- Nederland
-
EnglishDeutschItaliaFrançais한국의русскийSvenskaNederlandespañolPortuguêspolskiSuomiGaeilgeSlovenskáSlovenijaČeštinaMelayuMagyarországHrvatskaDanskromânescIndonesiaΕλλάδαБългарски езикGalegolietuviųMaoriRepublika e ShqipërisëالعربيةአማርኛAzərbaycanEesti VabariikEuskeraБеларусьLëtzebuergeschAyitiAfrikaansBosnaíslenskaCambodiaမြန်မာМонголулсМакедонскиmalaɡasʲພາສາລາວKurdîსაქართველოIsiXhosaفارسیisiZuluPilipinoසිංහලTürk diliTiếng ViệtहिंदीТоҷикӣاردوภาษาไทยO'zbekKongeriketবাংলা ভাষারChicheŵaSamoa日本語SesothoCрпскиKiswahiliУкраїнаनेपालीעִבְרִיתپښتوКыргыз тилиҚазақшаCatalàCorsaLatviešuHausaગુજરાતીಕನ್ನಡkannaḍaमराठी
E-mail:Info@YIC-Electronics.com
SAP en Infineon introduceren schaalbare oplossingen om integratie van RFID-hardware en -software te
Joint News Release van Infineon Technologies en SAP
San Diego / Californië, Verenigde Staten en München, Duitsland ?? 5 oktober 2004 ?? SAP AG (NYSE: SAP) en Infineon Technologies AG (FSE, NYSE: IFX) hebben vandaag een nieuw radiofrequentie-identificatie (RFID) -aanbod aangekondigd om bedrijven te ontmoeten ?? moet RFID-hardware en -software van meerdere leveranciers verbinden en beheren. Gebaseerd op de SAP NetWeaver ?? technologieplatform en Infineon's RFID You-R® OPEN (OPerating ENvironment) apparaatintegratieplatform, het nieuwe aanbod zal bedrijven helpen RFID-hardware, apparaten, tags en softwarecomponenten in te zetten voor RFID-enabled bedrijfsprocessen terwijl het rendement op investering wordt versneld en integratiekosten en risico's. De aankondiging werd gedaan op SAP TechEd® 2004, SAP's grootste conferentie voor ontwikkelaarseducatie van het jaar die plaatsvindt in San Diego, Californië, van 5 tot 8 oktober in het San Diego Convention Center, en op het RFID & Contactless Technology Forum van Silicon Trust, een Infineon-partnerschapsprogramma, wordt gehouden op 5 oktober in het Marriott Hotel in München, Duitsland.
Vanwege de snelgroeiende en veranderende markt voor RFID-oplossingen, staan bedrijven voor de uitdaging een heterogene verzameling RFID-hardware en -software te selecteren, integreren en in te zetten. SAP en Infineon bieden bedrijven nu een compleet platform om de implementatie te versnellen en de kosten en risico's te verminderen die gepaard gaan met het beheren van RFID-componenten uit meerdere bronnen. Het platform kan een volledige reeks RFID-implementaties beheren, van tags tot bedrijfstoepassingen, inclusief RFID-apparaatbeheer, gerelateerde hardware- en softwareproducten en -diensten. SAP en Infineon zullen het platform aanbieden voor pilootimplementaties in retailorganisaties, evenals meer complexe installaties in de industriële productie, hightech en ruimtevaartindustrie.
Het aanbod is onmiddellijk beschikbaar en helpt bedrijven om te voldoen aan de huidige RFID-mandaten en -schalen om toekomstige RFID-bedrijfsprocessen te ondersteunen. Daarnaast kunnen bedrijven stapsgewijze implementaties uitvoeren, te beginnen met basisscenario's, scenario's met betrekking tot logistiek, voorraadbeheer door vendor en gezamenlijke productie en, indien nodig, overstappen naar RFID-industrieoplossingen en full-scale RFID-enabled Business processen. Door een end-to-end, geïntegreerde hardware- en softwareoplossing te bieden, bieden SAP en Infineon bedrijven een goed afgestemd pad om aan hun vereisten te voldoen.
"De combinatie van SAP's toonaangevende competentie en uitstekende klantenbasis in bedrijfssoftwareoplossingen en Infineons expertise op het gebied van RFID-technologie, systeemintegratie en op maat gemaakte applicaties zullen helpen om RFID-implementaties in verschillende industrieën te versnellen, ?? zei Peter Bauer, Chief Sales & Marketing Officer van Infineon Technologies AG. De nieuwe schaalbare oplossing, die Infineon al binnen zijn eigen toeleveringsketens gebruikt, is eenvoudig te implementeren en kan meegroeien met de RFID-behoeften van onze gezamenlijke klanten, van een eenvoudige proefimplementatie tot een volledig RFID-bedrijfsproces.
Gebouwd op het open SAP NetWeaver-technologieplatform, omvat SAP's RFID-aanbod SAP® Auto-ID Infrastructuur, SAP® Event Management (SAP EM) en vooraf geconfigureerde EPC (Electronic Product Code) -rapporten in SAP® Business Information Warehouse en uit-van -de-box integratie in enterprise resource planning op basis van supply chain uitvoering en asset management processen. SAP's open Auto-ID infrastructuur, de eerste in zijn soort, helpt klanten hun RFID-implementaties te automatiseren en stapsgewijs RFID-geactiveerde bedrijfsprocessen met backend-systemen te implementeren. Naast het apparaatintegratieplatform aangeboden door Infineon, kan SAP's RFID-oplossing worden geïntegreerd in apparaatbeheeroplossingen die worden geleverd door SAP's apparaatintegratiepartners.
Infineon's RFID-oplossing You-R OPEN is een besturingsomgeving die de bestaande niet-RFID-gebaseerde logistieke IT-infrastructuur van een bedrijf koppelt aan de nieuw geïnstalleerde RFID-ondersteunde logistieke infrastructuur. You-R OPEN ondersteunt het volledige RFID-hardwarelandschap - inclusief slimme labels, lezers, PLC's (Programmable Logic Control), automatiseringsapparatuur, pc's, servers, hardwarecomponenten en IT-netwerken - en ondersteunt ook wereldwijde EPC (Electronic Product Code) en andere RFID normen. Met You-R OPEN kunt u een complete RFID-infrastructuur configureren, installeren, bedienen en onderhouden door een flexibele interface voor apparaatbeheer aan te bieden voor alle bestaande RFID-lezer en printerapparaten.
?? Met dit aanbod kunnen bedrijven het rendement op hun investering in RFID-hardware, -software en bedrijfsprocessen versnellen, ?? zei Claus Heinrich, lid van de raad van bestuur, SAP. • De gecombineerde oplossing van SAP en Infineon helpt bedrijven de integratiekosten te verlagen en biedt hen de flexibiliteit om zich snel aan te passen aan nieuwe processen en veranderende normen. De bewezen staat van dienst van SAP en Infineon biedt bedrijven de stabiliteit die ze nodig hebben om een investering op lange termijn in RFID-technologie en -toepassingen te ondersteunen.
Informatie over Infineon's RFID-productportfolio is beschikbaar op www.infineon.com/rfid.
San Diego / Californië, Verenigde Staten en München, Duitsland ?? 5 oktober 2004 ?? SAP AG (NYSE: SAP) en Infineon Technologies AG (FSE, NYSE: IFX) hebben vandaag een nieuw radiofrequentie-identificatie (RFID) -aanbod aangekondigd om bedrijven te ontmoeten ?? moet RFID-hardware en -software van meerdere leveranciers verbinden en beheren. Gebaseerd op de SAP NetWeaver ?? technologieplatform en Infineon's RFID You-R® OPEN (OPerating ENvironment) apparaatintegratieplatform, het nieuwe aanbod zal bedrijven helpen RFID-hardware, apparaten, tags en softwarecomponenten in te zetten voor RFID-enabled bedrijfsprocessen terwijl het rendement op investering wordt versneld en integratiekosten en risico's. De aankondiging werd gedaan op SAP TechEd® 2004, SAP's grootste conferentie voor ontwikkelaarseducatie van het jaar die plaatsvindt in San Diego, Californië, van 5 tot 8 oktober in het San Diego Convention Center, en op het RFID & Contactless Technology Forum van Silicon Trust, een Infineon-partnerschapsprogramma, wordt gehouden op 5 oktober in het Marriott Hotel in München, Duitsland.
Vanwege de snelgroeiende en veranderende markt voor RFID-oplossingen, staan bedrijven voor de uitdaging een heterogene verzameling RFID-hardware en -software te selecteren, integreren en in te zetten. SAP en Infineon bieden bedrijven nu een compleet platform om de implementatie te versnellen en de kosten en risico's te verminderen die gepaard gaan met het beheren van RFID-componenten uit meerdere bronnen. Het platform kan een volledige reeks RFID-implementaties beheren, van tags tot bedrijfstoepassingen, inclusief RFID-apparaatbeheer, gerelateerde hardware- en softwareproducten en -diensten. SAP en Infineon zullen het platform aanbieden voor pilootimplementaties in retailorganisaties, evenals meer complexe installaties in de industriële productie, hightech en ruimtevaartindustrie.
Het aanbod is onmiddellijk beschikbaar en helpt bedrijven om te voldoen aan de huidige RFID-mandaten en -schalen om toekomstige RFID-bedrijfsprocessen te ondersteunen. Daarnaast kunnen bedrijven stapsgewijze implementaties uitvoeren, te beginnen met basisscenario's, scenario's met betrekking tot logistiek, voorraadbeheer door vendor en gezamenlijke productie en, indien nodig, overstappen naar RFID-industrieoplossingen en full-scale RFID-enabled Business processen. Door een end-to-end, geïntegreerde hardware- en softwareoplossing te bieden, bieden SAP en Infineon bedrijven een goed afgestemd pad om aan hun vereisten te voldoen.
"De combinatie van SAP's toonaangevende competentie en uitstekende klantenbasis in bedrijfssoftwareoplossingen en Infineons expertise op het gebied van RFID-technologie, systeemintegratie en op maat gemaakte applicaties zullen helpen om RFID-implementaties in verschillende industrieën te versnellen, ?? zei Peter Bauer, Chief Sales & Marketing Officer van Infineon Technologies AG. De nieuwe schaalbare oplossing, die Infineon al binnen zijn eigen toeleveringsketens gebruikt, is eenvoudig te implementeren en kan meegroeien met de RFID-behoeften van onze gezamenlijke klanten, van een eenvoudige proefimplementatie tot een volledig RFID-bedrijfsproces.
Gebouwd op het open SAP NetWeaver-technologieplatform, omvat SAP's RFID-aanbod SAP® Auto-ID Infrastructuur, SAP® Event Management (SAP EM) en vooraf geconfigureerde EPC (Electronic Product Code) -rapporten in SAP® Business Information Warehouse en uit-van -de-box integratie in enterprise resource planning op basis van supply chain uitvoering en asset management processen. SAP's open Auto-ID infrastructuur, de eerste in zijn soort, helpt klanten hun RFID-implementaties te automatiseren en stapsgewijs RFID-geactiveerde bedrijfsprocessen met backend-systemen te implementeren. Naast het apparaatintegratieplatform aangeboden door Infineon, kan SAP's RFID-oplossing worden geïntegreerd in apparaatbeheeroplossingen die worden geleverd door SAP's apparaatintegratiepartners.
Infineon's RFID-oplossing You-R OPEN is een besturingsomgeving die de bestaande niet-RFID-gebaseerde logistieke IT-infrastructuur van een bedrijf koppelt aan de nieuw geïnstalleerde RFID-ondersteunde logistieke infrastructuur. You-R OPEN ondersteunt het volledige RFID-hardwarelandschap - inclusief slimme labels, lezers, PLC's (Programmable Logic Control), automatiseringsapparatuur, pc's, servers, hardwarecomponenten en IT-netwerken - en ondersteunt ook wereldwijde EPC (Electronic Product Code) en andere RFID normen. Met You-R OPEN kunt u een complete RFID-infrastructuur configureren, installeren, bedienen en onderhouden door een flexibele interface voor apparaatbeheer aan te bieden voor alle bestaande RFID-lezer en printerapparaten.
?? Met dit aanbod kunnen bedrijven het rendement op hun investering in RFID-hardware, -software en bedrijfsprocessen versnellen, ?? zei Claus Heinrich, lid van de raad van bestuur, SAP. • De gecombineerde oplossing van SAP en Infineon helpt bedrijven de integratiekosten te verlagen en biedt hen de flexibiliteit om zich snel aan te passen aan nieuwe processen en veranderende normen. De bewezen staat van dienst van SAP en Infineon biedt bedrijven de stabiliteit die ze nodig hebben om een investering op lange termijn in RFID-technologie en -toepassingen te ondersteunen.
SAP's volgende grote evenement
SAP TechEd ?? 04 München zal worden gehouden van 12 tot 14 oktober in het internationale congrescentrum in München, Duitsland.Informatie over Infineon's RFID-productportfolio is beschikbaar op www.infineon.com/rfid.