Joint News Release van Infineon Technologies en Agere Systems
Allentown, Pa. (VS) en München, Duitsland, 15 oktober 2002 - Agere Systems (NYSE: AGR.A, AGR.B) en Infineon Technologies AG (FSE / NYSE: IFX) hebben vandaag aangekondigd dat ze een brede alliantie hebben gevormd met gezamenlijk high-performance chips ontwikkelen op basis van de 802.11-standaard om de volgende generatie draadloze netwerkoplossingen aan te bieden. Deze technologie biedt een 20 keer hogere bandbreedte dan de huidige draadloze netwerken en kan oplopen tot 54 Mbit / s ter ondersteuning van bedrijfsoplossingen, multimedia-entertainment en thuisapplicaties. De samenwerking tussen Agere en Infineon omvat licentiëring van intellectuele eigendommen en een wederzijdse leveringsovereenkomst. Beide bedrijven zullen zelfstandig wireless LAN-producten van de volgende generatie op de markt brengen.
De oplossing zal gericht zijn op fabrikanten van communicatie- en computerapparatuur om tegemoet te komen aan de groeiende vraag naar draadloos LAN-systemen met hoge gegevenssnelheid die zakelijke en particuliere gebruikers flexibele toegang tot e-mail en internet bieden. Door een oplossing te ontwikkelen die gebruik maakt van de respectievelijke sterke punten van elk bedrijf, zullen Agere en Infineon de inzet van draadloze LAN helpen stimuleren.
Volgens IDC, een analistenbureau, wordt verwacht dat de totale markt voor draadloze LAN-chips zal groeien met een samengesteld jaarlijks groeipercentage van bijna 30 procent, van $ 331 miljoen in 2001 tot $ 1.200 miljoen in 2006. Huidige toepassingen worden ondersteund door de hedendaagse versie. 11 Mbit / s 802.11b-technologie. Naarmate er nieuwe services ontstaan en het aantal eindgebruikers groeit, zal de bandbreedte die nodig is in bedrijfsnetwerken aanzienlijk stijgen. De markt zal in toenemende mate migreren naar multimode-oplossingen die 802.11a-, b- en g-technologieën combineren, terwijl ze zowel op de 2,4 als op de 5,2 GHz-frequenties werken. Naar verwachting zullen multimode-oplossingen in 2006 tot 57 procent van de totale markt voor draadloze LAN-chips vertegenwoordigen, volgens IDC.
"Deze aankondiging toont een verbintenis van twee draadloze leiders om gezamenlijk de groei en de evolutie van de 802.11 WLAN-markt te versnellen," zei Ken Furer, IDC-analist. "Uiteindelijk zal de samenwerking van middelen nodig zijn, aangezien gevestigde chipleveranciers complete oplossingen op de markt brengen."
Volgens de overeenkomst zullen Agere en Infineon samen referentieontwerpen ontwikkelen, leveren en ondersteunen die alle componenten bevatten die netwerkapparatuur, consumentenelektronica en pc-fabrikanten nodig hebben om eindproducten met draadloze netwerkmogelijkheden aan te bieden.
? Samen zullen Infineon en Agere geavanceerde draadloze LAN-oplossingen bouwen die de beste RF-mogelijkheden combineren met expertise op systeemniveau om een onbetwistbare leidende kracht in de draadloze LAN-industrie te creëren, ?? zei Ulrich Hamann, CEO van Infineon Wireless Solutions.
Onze gezamenlijke referentieontwerpen zullen fabrikanten toelaten om snelle draadloze oplossingen aan te bieden tegen of onder de kosten van het huidige 802.11 b-aanbod, ?? zei Ron Black, executive vice-president van Agere Systems ?? Client Systems Group. • Het leveren van verbeterde prestaties en het verlagen van systeemkosten zal een sleutelfactor zijn bij het versnellen van de marktintroductie van supersnelle draadloze netwerken.
Agere zal zijn multi-mode media access controller (MAC) voorzien van softwarestuurprogramma's voor de gezamenlijke oplossing, terwijl Infineon zijn geavanceerde dual-band radiotechnologie en breedband eindversterker-chips zal bijdragen. Agere en Infineon zullen samen de fysieke laag (PHY) component voor de referentieontwerpen ontwikkelen, waarbij intellectueel eigendom en ervaring van elk bedrijf worden gecombineerd. Volgens de voorwaarden van de overeenkomst zullen Infineon en Agere octrooien en technologie die gezamenlijk worden gebruikt, onderling licentiëren. Agere en Infineon zullen de markt niet alleen een zeer concurrerende oplossing bieden, maar ook de veiligheid en flexibiliteit bij sourcing. De twee bedrijven zullen in het tweede kwartaal van 2003 met klanten beginnen te bemonsteren.
Over Agere Systems
Agere Systems is een vooraanstaande leverancier van geavanceerde IC-oplossingen (Integrated Integrated Circuit) die netwerkinformatie ontsluiten, verplaatsen en opslaan. Agere's IC-oplossingen vormen de bouwstenen voor een breed scala aan communicatie- en computerapplicaties. Het bedrijf is marktleider in het leveren van opslagoplossingen voor harde schijven met zijn leeskanaalchips, voorversterkers en systeem-op-een-chipoplossingen, en de nummer 2-aanbieder van wifi-oplossingen voor draadloze LAN-toepassingen. Voor aanbieders van netwerkapparatuur is Agere een toonaangevende leverancier van IC's voor bedrade communicatie, netwerkomschakeling en -toegang, en ATM- en SONET / SDH-oplossingen. Daarnaast is Agere de nummer 2-leverancier van applicatiespecifieke IC's (ASIC's) voor communicatietoepassingen. Meer informatie over Agere Systems is beschikbaar op de website van
www.agere.com.
Over Infineon Technologies
Infineon Technologies AG, München, Duitsland, biedt oplossingen voor halfgeleiders en systemen voor toepassingen in de markt voor bedrade en draadloze communicatie, voor beveiligingssystemen en smartcards, voor de automobiel- en industriële sectoren, evenals voor geheugenproducten. Met een wereldwijde aanwezigheid is Infineon actief in de VS vanuit San Jose, CA, in de regio Azië-Stille Oceaan vanuit Singapore en vanuit Tokyo vanuit Tokio. In het fiscale jaar 2001 (eind september) behaalde het bedrijf een omzet van Euro 5,67 miljard met ongeveer 33.800 werknemers wereldwijd. Infineon staat genoteerd op de DAX-index van de Frankfurt Stock Exchange en op de New York Stock Exchange (tickersymbool: IFX). Meer informatie is beschikbaar op
www.infineon.com.
Contacten op Agere:
JoAnna Schooler
610-712-1746 (kantoor)
908-872-3211 (mobiel)
jschooler@agere.com
Glen Haley
610-712-1747 (kantoor)
610-217-0781 (mobiel)
glenhaley@agere.com
Deze versie bevat toekomstgerichte verklaringen gebaseerd op informatie die beschikbaar was voor Agere vanaf de datum hiervan. De werkelijke resultaten van Agere kunnen wezenlijk verschillen van de resultaten die worden vermeld of geïmpliceerd door dergelijke toekomstgerichte verklaringen vanwege een aantal risico's en onzekerheden. Deze risico's en onzekerheden omvatten, maar zijn niet beperkt tot, de vraag van klanten naar onze producten en diensten, beheersing van kosten en uitgaven, tijdige afronding van banenvermindering en andere herstructurerings- en consolidatie-activiteiten, prijs- en productconcurrentie, gelijke tred houden met technologische veranderingen, afhankelijkheid op de ontwikkeling van nieuwe producten, afhankelijkheid van grote klanten en leveranciers, beschikbaarheid van productiecapaciteit, componenten en materialen, algemene industrie en marktomstandigheden en algemene binnenlandse en internationale economische omstandigheden, waaronder schommelingen in rentevoeten en wisselkoersen. Voor een verdere bespreking van deze en andere risico's en onzekerheden, zie ons jaarverslag op formulier 10-K voor het fiscale jaar eindigend op 30 september 2001 en rapporteer op formulier 10-Q voor de periode eindigend op 30 juni 2002. Agere verwerpt elke het voornemen of de plicht om toekomstgerichte verklaringen bij te werken of te herzien, hetzij als gevolg van nieuwe informatie, toekomstige gebeurtenissen of anderszins.
Deze discussie bevat toekomstgerichte verklaringen over ons toekomstige bedrijf. Deze toekomstgerichte verklaringen bevatten verklaringen met betrekking tot toekomstige ontwikkelingen van de wereldmarkt voor halfgeleiders, met name de markt voor geheugenproducten, de toekomstige groei van Infineon, de voordelen van onderzoeks- en ontwikkelingsallianties en activiteiten, onze geplande niveaus van toekomstige investeringen in de uitbreiding. en modernisering van onze productiecapaciteit, de introductie van nieuwe technologie in onze faciliteiten, de overgang van onze productieprocessen naar kleinere structuren, kostenbesparingen in verband met dergelijke overgangs- en andere initiatieven, onze succesvolle ontwikkeling van technologie op basis van industriestandaarden, ons vermogen om te bieden commercieel levensvatbare producten op basis van onze technologie, ons vermogen om onze kostenbesparingen en groeidoelstellingen te realiseren. Deze toekomstgerichte uitspraken zijn onderhevig aan een aantal onzekerheden, waaronder trends in de vraag en prijzen voor halfgeleiders in het algemeen en voor onze producten in het bijzonder, het succes van onze ontwikkelingsinspanningen, zowel alleen als met onze partners, het succes van onze inspanningen om te introduceren nieuwe productieprocessen in onze faciliteiten en de acties van onze concurrenten, de beschikbaarheid van fondsen voor geplande uitbreidingsinspanningen, evenals de andere hierin genoemde factoren. Als gevolg hiervan kunnen onze werkelijke resultaten aanzienlijk verschillen van de resultaten in de toekomstgerichte verklaringen.
Infineon, het gestileerde ontwerp van Infineon Technologies zijn handelsmerken en servicemerken van Infineon Technologies AG. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.